|
Ne Shqip Music ju ofrojme free music shqiptare, music videos, free music downloads, dergim te music videos ne email, shkarkime falas, dhe mp3 music shqip. Kerkoni me lart per cdo kengetar ose kenge te cdo lloj rryme muzikore dhe degjoni music pa fund. Gjithashtu ju mund te merni video per ne profilet tuaja ne abayoung.com, myspace.com, hi5.com, etj... duke bere copy/paste kodin qe ndodhet posht cdo music video.
|
|
|
|
|
Maya l'Abeille * French Opening
Pershkrimi videos:Générique français de Maya l'abeille interprété par Nadine Delanoë
Video te Peraferta:
 |  |  |
| Maya the Honeybee | Včelka Maja - Die Biene Maja - Karel Gott | Maya l'abeille |
 |  |  |
| Maya the Honeybee | Včelka Maja - Die Biene Maja - Karel Gott | Maya l'abeille |
Tregoni per Kete Video ne :
Komentet: Shfaqi || Fshehi
Dergoje Videon:
K
Vit la plus belle des abeilles
Que l'on ait vu depuis longtemps
S'envoler à travers le ciel
Cette petite abeille porte le nom de Maya
Petite oui mais espiègle Maya !
Qui n'a vraiment peur de rien
Qui suit toujours son chemin
Venez donc découvrir la malicieuse Maya
Petite oui mais espiègle Maya !
Tout le monde aimera Maya
Maya... {x4}
Maya raconte-nous ta vie
merci pour sa diffusion
wo ne sängerin hat die biene maja aber echt nicht verdient
Souvenirs ...
t.: F. Cusano
In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit,
war eine Biene sehr bekannt, von der sprach alles weit und breit,
und diese Biene, die ich meine, nennt sich Maja,
kleine, freche, schlaue Biene Maja.
Maja fliegt durch ihre Welt, zeigt uns das, was ihr gefällt.
Wir treffen heute unsre Freundin Biene Maja,
diese kleine, freche, schlaue Maja.
Maja, alle lieben Maja, Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir.
there was bee, very famous throughout the land,
and this bee I'm talking about is called Maja [Maya],
tiny, cheeky, smart bee Maja.
Maja flies through her world and shows us what she likes.
Today we meet with our friend bee Maja,
this tiny, cheeky, smart Maja.
Maja, everybody loves Maja,
Maja, Maja,
Maja, tell us [more] about you.
Świat w którym baśń ta dzieje się
Malutka pszczółka mieszka w nim
Co wieść chce wśród owadów prym
Tę pszczółkę, którą tu widzicie zowią Mają
Wszyscy Maję znają i kochają
Maja fruwa tu i tam
Świat swój pokazując nam
Dziś spotka was maleńka zwinna pszczółka Maja
Śmiała, sprytna, rezolutna Maja
Mała przyjaciółka Maja
Maju Maju Maju Maju
Maju cóż zobaczymy dziś?
J'adorais la sauterelle LOL