|
Ne Shqip Music ju ofrojme free music shqiptare, music videos, free music downloads, dergim te music videos ne email, shkarkime falas, dhe mp3 music shqip. Kerkoni me lart per cdo kengetar ose kenge te cdo lloj rryme muzikore dhe degjoni music pa fund. Gjithashtu ju mund te merni video per ne profilet tuaja ne abayoung.com, myspace.com, hi5.com, etj... duke bere copy/paste kodin qe ndodhet posht cdo music video.
|
||
|
|
||














Babelok jalan kayu jati
Dima ati indak karusuah
Ayam den lapeh ai ai
Ayam den lapeh
I think.. jalan lurus di jalan paya kumbuh. belok ke jalan kayu jati. rasa hati ini resah. ayam ku lepas. ai ai.. ayam ku lepas.. (haha.. i am bantai-ing based on minimal knowledge of the minang language!!!)
Basimpang jalan ka biaro
Di ma ati indak kamaupek
Awak takicuah ai ai
Ayam den lapeh
mendaki jalan pandai sikek. simpang jalan ke biaro. (then not sure what that line means.. ) ayam ku lepas.
Sikucapang sikucapeh
Saikua tabang saikua lapeh
Tabanglah juo nan karimbo
Oilah malang juo
seekor capang (??) seekor capeh(??). seekor terbang, seekor lepas. terbang jauh.. malang la nasib..
Tampek bajalan urang baso
Duduak tamanuang tiok sabanta
Oi takana juo ai ai
Ayam den lapeh
pagar ruyong, batu sangka (nama tempat!!).. duduk termenung sebentar. terkena juga.. ayam ku lepas..
i'm sorry for the not so good translation.. my minang is bad. i was trying to figure out based on the basic stuff that i already know :) :)
I suppose the song is about the feeling of love of the land. Beautiful!
Saikua tabang saikua lapeh
Tabanglah juo nan karimbo
Oilah malang juo
sicapang (cacat) sicapik (kaki tempang)
seekor terbang seekor terlepas
terbang jua ke rimba
oi malang juga.
Babelok jalan Kayu Jati
Dima ati indak karusuah
Ayam den lapeh
ai ai ayam den lapeh
Luruslah jalan Payakumbuah (nama tempat)
Berliku jalan Kayu Jati (nama tempat)
Bagaimana hati tidak rusuh (susah hati)
Ayam ku lepas (hajat yang tidak kesampaian)
ai ai ayam ku lepas
Basimpang jalan ka Biaro
Di ma ati indak kamaupek
Awak takicuah
ai ai ayam den lapeh
Mendaki jalan Pandaisikek (nama tempat)
Bersimpang siur jalan ke Biaro (nama tempat)
Bagaimana hati tidak berkata
Aku tertipu
ai ai ayam ku lepas
Saikua tabang saikua lapeh
Tabangla juo nan karimbo
Oi lah malang juo
Sikucapang sikucapeh (usaha tidak menjadi)
Seekor terbang, seekor lepas
Terbanglah juga ke rimba
Oi lah malang juga
Tampek bajalan urang Baso
Duduak tamanuang tiok sabanta
Oi takana juo
ai ai ayam den lapeh
ai ai ayam den lapeh
Pagaruyung, Batusangkar (nama tempat)
Tempat berjalan orang Baso (nama tempat)
Sekejap-sekejap duduk termenung
Oi teringat juga
ai ai... ayam ku lepas
ai ai... ayam ku lepas
Mmg best...